مقدمة: في إطار فعاليات مؤسسة الأصالة للدراسات والاستشارات الإسلامية وضمن أنشطة “دائرة الدراسات المكتبية الإسلامية الجزائرية”، عُقدت الندوة السابعة التي استضافت فيها الاستاذة دلال نواتي الباحث والإطاري القدير الأستاذ سليمان بومعقل، ليقدم شهادته العلمية وخبرته الميدانية الطويلة تحت عنوان «تجربتي مع المخطوط».
- البدايات والنشأة: شغف مبكر بالتاريخ والمخطوطات
- استهل الأستاذ سليمان بومعقل محاضرته بالتأكيد على أن علاقته بالمخطوطات والوثائق التاريخية لمולدت وليدة الصدفة، بل تعود جذورها إلى نعومة أظافره بفضل والده (حفظه الله) الذي زرع فيه حب القراءة وحرمه من قصص العجائز ليوجهه نحو الكتب التاريخية والمفيدة.
- ورغم تكوينه الأكاديمي في التاريخ (ليسانس من جامعة قسنطينة 1993) ودراسته للحقوق والعلوم الإدارية، إضافة إلى مساره المهني الحافل في مجالات التربية والإدارة وحفظ التراث بمديرية المجاهدين بولاية ورقلة، إلا أن شغفه بجمع المخطوطات والوثائق المحلية ظل هجسًا مستمراً.
- أشار إلى أنه استطاع بفضل الله تكوين خزانة خاصة من المخطوطات النادرة التي عثر عليها لدى بعض العائلات التي لم تكن تدرك قيمتها، وقامت “جمعية التراث بالقرارة” بفهرستها وخدمتها علمياً.
- المحطات العلمية والتحقيقات الميدانية
- التعاون مع المؤسسات والعلماء: أبرز المحاضر دوره في العمل مع كبار المحققين والباحثين مثل الدكتور محمد بن صالح ناصر، والدكتور إبراهيم بحاز (رحمه الله)، وتحت راية جمعية التراث بالقرارة وجمعية الشيخ أبي اسحاق إطفيتش.
- تحقيق كتاب “غصن البان في تاريخ ورجلان”: يُعد هذا الكتاب من أبرز إنجازاته العلمية؛ وهو مؤلف للشيخ الحاج عمر بن داوود الورجلاني (توفي 1965) الذي ألفه سنة 1931 رداً على الاحتفالية الاستعمارية بمرور قرن على الاحتلال الفرنسي للجزائر. وقد تم إنجاز تحقيقه بالتعاون مع الدكتور إبراهيم بحاز وطُبع سنة 2013 ليفي باحتياجات المكتبة التاريخية.
- سلسلة النصوص المحققة حول تاريخ ورقلة: أنجز الأستاذ سليمان عدة تحقيقات وثائقية وتاريخية هامة، من أبرزها:
- رسائل ووثائق تاريخية (مثل رسالة كاتب سلطان ورجلان إلى الشيخ باسه بن موسى في القرن الثاني الهجري).
- قصائد ومشايخ وقضاة ورقلة عبر القرون.
- تحقيق وثائق أسبه ونسب بعض العائلات العريقة في المنطقة.
- تعريب ودراسة النصوص المحلية التي جمعها المستشرق الفرنسي “ريني باسي” (Rinné Basset) سنة 1878 باللسان المحلي (الوركلية والمزابية والريغية).
- قضايا التراث المخطوط في الجنوب الجزائري
- تطرق المحاضر إلى مقارنة بين ما وثقه المستشرقون (مثل رحلة ريني باسي سنة 1885 في ورقلة، تماسين، عين ماضي، ونقوسة) من وجود مئات المخطوطات في تلك المناطق، وبين الواقع الحالي الذي شهد ضياع واختفاء الكثير منها.
- شدد على أهمية الوعي المجتمعي بأهمية الوثيقة والمخطوط، مستحضراً تجربته في تشجيع العائلات خلال المناسبات والأعراس الجماعية على الحفاظ على وثائقهم التاريخية وتصويرها بدل إتلافها أو إهمالها.
- نوه بدور المجاهدين والرجال الأعلام في منطقة ورقلة ووادي ميزاب، وضرورة دراسة تراثهم الحضاري والعلمي بعيداً عن النظرة السטחية البحتة.
- رواد التحقيق وخاتمة الندوة
- استعرض المحاضر في ختام كلمته قائمة من أبرز أعلام ومحققي النصوص في العالم العربي والجزائر وفاءً لأهل الميدان، مثل: أسد رستم، عبد السلام محمد هارون، أحمد زكي باشا، الشيخين أحمد محمد شاكر ومحمد محمد شاكر، محي الدين عبد الحميد، ومن الجزائر: أبي بكر الجنادي (ابن أبي شنب)، إسماعيل العربي، ومحمد بن عبد الكريم الجزائري.
- اختتم المحاضر بكلمات مؤثرة اقتبسها من الإمام عبد السلام محمد هارون، مؤكداً أن الحديث عن النفس والتجربة وإن بدا شاقاً، إلا أن الغاية منه هي خدمة العلم ورعاية التراث. واختتمت الندوة بمداخلات وإثراءات قيمة من الأساتذة الحاضرين.
المحاضرة:
المناقشة:
